හැඳින්වීම

විස්තරය

• සිතියමට ප්‍රවේශ විය හැකි පරිශීලකයින්.
• එක් එක් පරිශීලකයාට ඇති භූමිකා පදනම් කරගත් අවසර.

සටහන: ඔබට සිතියම් මුරපද බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවන බැවින්, පරිශීලක ගිණුම් හරහා සිතියම් ප්‍රවේශය සක්‍රීය කිරීමෙන් ඔබ ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කරයි.

Team web app එක තමන්ගේම බ්‍රවුසර ටැබයක විවෘත වේ. Team web app හි සුරකින සියලු වෙනස්කම් Scribble Maps හි ස්වයංක්‍රීයව සටහන් වේ.

Team web app හෝ Manage Users feature භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාද

Team web app එක නිර්මාණය කර ඇත්තේ නිශ්චිත පරිශීලකයින් සමඟ බහු සිතියම් ඉක්මනින් බෙදා ගැනීමට ය.

ඔබ තනි සිතියමක් මත සහයෝගයෙන් වැඩ කරන්නේ නම්, ඒ වෙනුවට Manage Users feature භාවිතා කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු. එය කරන ආකාරය දැන ගැනීමට මෙම සබැඳියට පිවිසෙන්න: Manage Users විශේෂාංගය පිළිබඳ හැඳින්වීම - තනි සිතියමක් මත සහයෝගයෙන් වැඩ කරන්න 

සහයෝගිතාව

ඔබේ කණ්ඩායම සමඟ සහයෝගයෙන් වැඩ කිරීම සඳහා හොඳම පිළිවෙත් දැන ගැනීමට මෙම සබැඳියට පිවිසෙන්න:
Collaboration (including merging maps)

Team web app භාවිතා කරන ආකාරයේ මූලික කරුණු ඉගෙන ගන්න

• (පියවර 1) - කණ්ඩායමක් සාදන්න
• (පියවර 2) - සිතියමක් කණ්ඩායම් සිතියමක් ලෙස සුරකින්න
• (පියවර 3) - කණ්ඩායමකට පරිශීලකයෙකු එක් කරන්න

(පියවර 1) - කණ්ඩායමක් සාදන්න

"Create New Team" පිටුව විවෘත කරන්න

1. පහත ස්ථානයේ ඇති Team web app එක විවෘත කරන්න:
   https://team.scribblemaps.com
    
2. ඔබේ ප්‍රධාන Scribble Maps ගිණුම සඳහා භාවිතා කරන එම email address සහ password ටයිප් කර ලොග් වන්න.
    
3. "Create New Team" පිටුව බලන්න.

   පිටුව බැලීමට විකල්ප දෙකක් ඇත:

    

   විකල්පය 1

   ඔබ Team web app එක පළමු වරට භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට "Create New Team" පිටුව පෙනෙනු ඇත.

    

   විකල්පය 2

   යෙදුම වෙනත් පිටුවක් විවෘත කරන්නේ නම්:

   1. පිටුවේ ඉහළ-වම් කෙළවරේ ඇති නිල් බොත්තමෙහි දැනට තෝරා ඇති කණ්ඩායම් නාමය ක්ලික් කරන්න.
   2. පතන ලැයිස්තුවේ, කොළ පැහැති "CREATE NEW TEAM" බොත්තම ක්ලික් කර තෝරන්න.
      ඔබට "Create New Team" පිටුව පෙනෙනු ඇත.

    

කණ්ඩායම සාදන්න

1. "Team Name" යන ශීර්ෂය යටතේ, කණ්ඩායමේ නම ටයිප් කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස: "TeamName1".
    
2. "Description" යන ශීර්ෂය යටතේ, කණ්ඩායමේ විස්තරය ටයිප් කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස: "TeamDescription1".
    
3. "CREATE" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
   යෙදුම "USER MANAGEMENT" පිටුවට මාරු වනු ඇත.
    
4. පිටුවේ ඉහළ-වම් කෙළවරේ, දැනට තෝරා ඇති කණ්ඩායම් නාමය (උදා. "TeamName1") පෙන්වන නිල් බොත්තමක් ඔබට පෙනෙනු ඇත.
    
5. පසුව එන පියවරවලදී Team web app එකේ දිගටම වැඩ කිරීමට හැකි වන පරිදි බ්‍රවුසර ටැබය විවෘතව තබන්න.

(පියවර 2) - සිතියමක් කණ්ඩායම් සිතියමක් ලෙස සුරකින්න

Map View හි සිතියම පූරණය කරන්න

1. ඔබ දැනටමත් Scribble Maps වෙත ලොග් වී නොමැති නම්, පහත ස්ථානයේදී ඔබේ ගිණුමට ලොග් වන්න:
   https://www.scribblemaps.com/create 
   (විකල්ප) ලොග් වන ආකාරය දැන ගැනීමට මෙම සබැඳියට පිවිසෙන්න:
   ඇතුළු වන ආකාරය/ලියාපදිංචි වන ආකාරය
    
2. සිතියම විවෘත කරන්න.

   පහත දැක්වෙන්නේ ඇති ක්‍රමයි:
   

   Load a map from the Your Maps window

   Load a map by using the Map ID - "Menu > Load Import"

   ඔෆ්ලයින් සිතියම් ගොනුවක් උඩුගත කරන්න - "Menu > Load From Computer"

සිතියම කණ්ඩායම් සිතියමක් ලෙස සුරකින්න

1. ඉහළ මෙවලම් තීරුවේ, "MENU" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
    
2. "Scribble Maps" ශීර්ෂය යටතේ, "Save Map" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
   "Save Map" කවුළුව දිස් වනු ඇත.
    
3. "Team" ශීර්ෂය යටතේ, පතන ලැයිස්තුව ක්ලික් කරන්න. ඉන්පසු Team web app එකේ ඔබ සෑදූ කණ්ඩායම (උදා. "TeamName1") ක්ලික් කර තෝරන්න.
    
4. "Save Map" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
    
5. "Map Saved" කවුළුවේ ඉහළ-දකුණු කෙළවරේ ඇති "X" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
    
6. (විකල්ප) පාදකයේ පහළ-දකුණු කෙළවරේ ඇති "LOGOUT" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට Scribble Maps වෙතින් ලොග් අවුට් විය හැක. ඉන්පසු බ්‍රවුසර ටැබය වසා දමන්න.

Team web app එකේ සුරකින ලද සිතියම බලන්න

1. Team web app එක පෙන්වන බ්‍රවුසර ටැබයට නැවත පිවිසෙන්න.
    
2. පිටුවේ ඉහළ-වම් කෙළවරේ, දැනට තෝරා ඇති කණ්ඩායම් නාමය පෙන්වන නිල් බොත්තමක් ඔබට පෙනෙනු ඇත. 
    
3. කණ්ඩායම් නාම ලැයිස්තුව බැලීමට, කණ්ඩායම් නාමය පෙන්වන බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
   ඔබට පතන ලැයිස්තුවක් පෙනෙනු ඇත.
    
4. ඔබ සිතියම සුරකින විට තෝරාගත් කණ්ඩායම් නාමය (උදා. "TeamName1") ක්ලික් කර තෝරන්න.
    
5. පිටුවේ වම් පැත්තේ, සංචලන මෙනුව ඔබට පෙනෙනු ඇත.
   (විකල්ප) ඔබට සංචලන මෙනුව නොපෙනේ නම්, පිටුවේ ඉහළ-වම් කෙළවරේ ඇති රේඛා 3ක බොත්තම ක්ලික් කරන්න. 
    
6. "Maps" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
    
7. පිටුවේ ඉහළ-වම් කෙළවරේ දැනට පෙන්වන කණ්ඩායම් නාමය (උදා. "TeamName1") සඳහා සිතියම් ලැයිස්තුවක් ඔබට පෙනෙනු ඇත.
    
   "TITLE" ශීර්ෂය යටතේ, ඔබ Scribble Maps හි සුරැකි සිතියම (උදා. "Map1") ඔබට පෙනෙනු ඇත.

(පියවර 3) - කණ්ඩායමකට පරිශීලකයෙකු එක් කරන්න

කණ්ඩායමේ සිතියම් බලන්න

1. පිටුවේ වම් පැත්තේ, සංචලන මෙනුව ඔබට පෙනෙනු ඇත.
   (විකල්ප) ඔබට සංචලන මෙනුව නොපෙනේ නම්, පිටුවේ ඉහළ-වම් කෙළවරේ ඇති රේඛා 3ක බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
    
2. "Maps" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
   දැනට තෝරා ඇති කණ්ඩායම් නාමය (උදා. "TeamName1") සඳහා සිතියම් ලැයිස්තුවක් ඔබට පෙනෙනු ඇත.

   සටහන: නව පරිශීලකයාට මෙම සියලු සිතියම් වෙත ප්‍රවේශය තිබිය යුතු බව ඔබට අවශ්‍යම දැයි නැවත පරීක්ෂා කර බලන්න.

කණ්ඩායමට පරිශීලකයෙකු එක් කරන්න

1. පිටුවේ වම් පැත්තේ, සංචලන මෙනුව ඔබට පෙනෙනු ඇත.
    
2. "Users" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
   යෙදුම කණ්ඩායම සඳහා වන "USER MANAGEMENT" පිටුවට මාරු වනු ඇත.
    
3. පිටුවේ පහළින්, කණ්ඩායම සඳහා වත්මන් පරිශීලක ලැයිස්තුව ඔබට පෙනෙනු ඇත. 
    
4. පරිශීලකයෙකු එක් කිරීමට, "Add New User" යන ශීර්ෂය සොයන්න.
    
5. "Email" ක්ෂේත්‍රයේ, නව පරිශීලකයාගේ email address එක ටයිප් කරන්න.

   සටහන: Scribble Maps හි අවසර ක්‍රියා කිරීමට, එක් එක් පරිශීලකයා තම ගිණුමට ලොග් වීමට නියම කළ email address එක භාවිතා කළ යුතුය. 

    
6. "Product" ක්ෂේත්‍රයේ, දැනට පෙන්වන Scribble Maps නිෂ්පාදනය ක්ලික් කිරීමෙන් පතන ලැයිස්තුව බලන්න. ඉන්පසු ලැයිස්තුවෙන් පරිශීලකයාගේ ගිණුම් වර්ගය තෝරන්න:
   • Pro Basic.
   • Pro Business.
   • Viewer.

   සටහන: "Available Seats" ශීර්ෂය යටතේ, මෙම ගිණුම් වර්ග ඇති ඔබට එක් කළ හැකි පරිශීලකයින් ගණන බැලිය හැක:

   • Pro Basic.
   • Pro Business.
   • Viewer seat.

    

   කොළ පැහැති "PURCHASE SEATS" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට seats මිලදී ගත හැක. ඉන්පසු මිලදී ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න.

    
7. "Role" ක්ෂේත්‍රයේ, දැනට පෙන්වන භූමිකාව ක්ලික් කිරීමෙන් පතන ලැයිස්තුව බලන්න. ඉන්පසු ලැයිස්තුවෙන් පරිශීලකයාගේ භූමිකාව තෝරන්න:
   • Owner
   • Admin
   • Editor
   • Viewer
    
    
    
   Owner
    
   Scribble Maps හි:
   • Owner කෙනෙකුට සිතියම් සංස්කරණය කළ හැකි අතර Manage Users feature එක භාවිතා කළ හැක.
    
   Team web app හි:
   • Owner කෙනෙකුට සිතියම් පූරණය කර මකා දැමිය හැක.
   • Owner කෙනෙකුට පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක.
   • කණ්ඩායමකට owners කිහිප දෙනෙකු සිටිය හැක.
   • Owner කෙනෙකු එක් කළ හැක්කේ වෙනත් Owner කෙනෙකුට පමණි.
   • කණ්ඩායම සාදන්නා ස්වයංක්‍රීයව Owner කෙනෙකු ලෙස එක් කෙරේ.
    
   Admin
    
   Scribble Maps හි:
   • Admin කෙනෙකුට සිතියම් සංස්කරණය කළ හැකි අතර Manage Users feature එක භාවිතා කළ හැක.
    
   Team web app හි:
   • Admin කෙනෙකුට සිතියම් පූරණය කර මකා දැමිය හැක.
   • Admin කෙනෙකුට owners හැර අනෙක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක.
   • කණ්ඩායමකට admins කිහිප දෙනෙකු සිටිය හැක. 
    
   Editor
    
   Scribble Maps හි:
   • Editor කෙනෙකුට සිතියම් සංස්කරණය කළ හැකි නමුත් Manage Users feature එක භාවිතා කළ නොහැක.
    
   Team web app හි:
   • Editor කෙනෙකුට සිතියම් පූරණය කර මකා දැමිය හැකි නමුත් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ නොහැක.
    
   Viewer
    
   Scribble Maps හි:
   • Viewer කෙනෙකුට සිතියම "Secure" ලෙස සුරැකි නමුත් එය බැලිය හැක.
   • Viewer කෙනෙකු මුරපදය ටයිප් කරන්නේ නම් සිතියම සංස්කරණය කළ හැක.
   • Viewer කෙනෙකුට Manage Users feature එක භාවිතා කළ නොහැක. 
    
   Team web app හි:
   • Viewer කෙනෙකුට සිතියම් පූරණය කළ හැකි නමුත් මකා දැමිය නොහැක.
   • Viewer කෙනෙකුට පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ නොහැක.
    
    
    

   සටහන: පරිශීලකයාට සිතියමක් "Unlisted", "Secure", හෝ "Encrypted" ලෙස සුරැකීමට, පරිශීලකයාට Pro ගිණුමක් තිබිය යුතුය. බලන්න: Save a map > Select the option for how the map can be accessed

    
8. පරිශීලකයාගේ තොරතුරු එක් කිරීම අවසන් වූ පසු, "ADD USER" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
   පහත පණිවිඩය පෙන්වන පොප්-අප් එකක් දිස් වනු ඇත:
   "ADDED - User has been added".
    
9. "OK" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.

පරිශීලකයා Scribble Maps ගිණුමකට ලියාපදිංචි වී ඇත්දැයි බලන්න

1. "Your Users" ශීර්ෂය යටතේ, නව පරිශීලකයාගේ තොරතුරු පෙන්වන පේළිය ඔබට පෙනෙනු ඇත.
    
2. "REGISTERED" උප ශීර්ෂය යටතේ, ඔබට පහත දෑ පෙනෙනු ඇත:
   • ටික් ලකුණක් - පරිශීලකයා Scribble Maps ගිණුමක් ලියාපදිංචි කර ඇත්නම්.
     
     හෝ
   • "X" - පරිශීලකයා Scribble Maps ගිණුමක් ලියාපදිංචි කර නොමැති නම්.

(විකල්ප) owners/admins දෙදෙනෙකු පරිශීලකයෙකුට පරස්පර විරෝධී භූමිකා ලබා දුන්නොත්

අවස්ථාව #1:
owners/admins දෙදෙනෙකු Team web app හෝ Manage Users feature එකේ පරිශීලකයෙකුට පරස්පර විරෝධී භූමිකා ලබා දෙන්නේ නම්:

පරිශීලකයාට වඩාත්ම මෑතක සිදු කළ භූමිකා වෙනසේ අවසර ලැබේ.

 

අවස්ථාව #2:
owners/admins දෙදෙනෙකු Team web app සහ Manage Users feature එක යන දෙකෙහිම පරිශීලකයෙකුට පරස්පර විරෝධී භූමිකා ලබා දෙන්නේ නම්:

පරිශීලකයාට වැඩි වරප්‍රසාද ඇති භූමිකාවේ අවසර ලැබේ.

 

මෙයද බලන්න

අවසර සඳහා පරිශීලකයෙකුගේ role එක වෙනස් කරන්න - (Team web app)

පරිශීලකයෙකුගේ ඊමේල් ලිපිනය වෙනස් කරන්න - (Team web app)

පරිශීලකයෙකුගේ දායකත්ව වර්ගය වෙනස් කරන්න - (Team web app)

කණ්ඩායමකින් පරිශීලකයෙකු ඉවත් කරන්න - (Team web app)

සිතියමක් Load කරන්න - (Team web app)

සිතියමක් මකන්න - (Team web app)

කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් Scribble Maps වෙත ලොග් වන විට දකින සාදරයෙන් පිළිගැනීමේ පණිවිඩයක් සාදන්න - (Team web app)

කණ්ඩායමක නම සහ විස්තරය වෙනස් කරන්න - (Team web app)

Toggle fullscreen - (Team web app)

Logout - (Team web app)