Importar archivos DWG y DXF de AutoCAD

Scribble Maps importa dibujos de AutoCAD en sus dos formatos de archivo: DWG (el archivo de dibujo nativo) y DXF (el formato de intercambio que puede escribir cualquier programa de CAD). Las líneas, curvas, áreas y textos del dibujo se convierten en formas y etiquetas en tu mapa que puedes personalizar, medir y editar como cualquier cosa que dibujes tú mismo.

Un DWG conserva la mayor parte del dibujo original. Cada capa de CAD se convierte en su propia carpeta. Las formas conservan sus colores, grosores de línea y tipos de línea discontinua. Las tramas llegan con su patrón de sombreado. El texto, los atributos de bloque y los valores de cotas llegan como etiquetas de texto con el tamaño y el ángulo que tienen en el dibujo. Un DXF importa solo su geometría y los nombres de las capas.

Qué archivos se importan

Los archivos DWG de hasta 25 MB se convierten por ti. Si el dibujo es más grande, guárdalo como DXF en tu software de CAD e importa el DXF en su lugar.

Cómo importar

1. Abre tu mapa en el editor.
2. Arrastra el archivo .dwg o .dxf al mapa. O, en la parte superior del panel Capas, haz clic en el icono Importar archivo y elige el archivo.
3. Elige tu estilo si quieres y haz clic en IMPORT FILES.

El aviso en la parte superior del mapa dice Importación finalizada cuando el dibujo está en el mapa. Un DWG tarda unos segundos más: el archivo se convierte en nuestros servidores y luego se importa.

Dónde queda el dibujo

La mayoría de los dibujos de CAD no están georreferenciados. Miden distancias desde un origen del dibujo, en pulgadas, pies, milímetros o metros, en lugar de en latitud y longitud. Scribble Maps gestiona ambos casos:

• El dibujo tiene un sistema de coordenadas (poco habitual; normalmente procede de software topográfico o de SIG): las formas quedan en su lugar real del mapa.
• El dibujo no tiene sistema de coordenadas (la mayoría de los archivos DWG y DXF): el dibujo se escala usando las unidades guardadas en el archivo y se coloca centrado en la parte del mapa que estás viendo. Si el archivo no registra sus unidades, un cuadro Elegir Unidades te pide que las elijas.

Por eso, antes de importar, desplaza y haz zoom en el mapa hasta el lugar al que pertenece el dibujo. Después de la importación, selecciona las formas y muévelas o gíralas a su posición sobre las imágenes.

Qué llega de un DWG

• Líneas, polilíneas, arcos, círculos, elipses, splines y directrices se convierten en líneas con el color, el grosor y el patrón de guiones de la entidad.
• Polilíneas cerradas, círculos y elipses completas se convierten en contornos que puedes medir. No tienen relleno, igual que en el dibujo.
• Las tramas se convierten en áreas rellenas dibujadas con el patrón de líneas propio de la trama (diagonales ANSI31, trama cruzada, ladrillo, etc.) en el color de la trama. Un patrón demasiado fino para verse a la escala del dibujo se convierte en un relleno translúcido.
• Los sólidos y las tramas sólidas se convierten en áreas rellenas con el color de la entidad.
• El texto, el texto de varias líneas, los atributos de bloque y los valores de cotas se convierten en etiquetas de texto con la altura y el ángulo que tienen en el dibujo. Crecen y se reducen con el mapa, igual que el propio dibujo.
• Los puntos se convierten en marcadores.
• Las referencias de bloque (símbolos insertados) traen las formas del bloque, colocadas, escaladas y giradas como la inserción.
• Las cotas traen sus líneas, flechas y texto de medida.
• Las capas se convierten en una carpeta por capa, dentro de una carpeta para el archivo. Las capas desactivadas o congeladas se omiten, y también la capa Defpoints de AutoCAD.

Los colores siguen a AutoCAD. Una entidad configurada "por capa" toma el color de su capa, "por bloque" toma el color del bloque insertado, y el "blanco" predeterminado (color 7) se convierte en negro, como en papel. La geometría dibujada en la capa 0 dentro de un bloque pertenece a la capa en la que se inserta el bloque, como en AutoCAD. Las entidades 3D se aplanan a su huella 2D.

El Tamaño de texto y el espaciado de las tramas se calculan para el dibujo en su conjunto. El texto muy pequeño en un dibujo muy grande se muestra con un mínimo legible, y puedes cambiar el tamaño de cualquier etiqueta después.

No se importan: directrices múltiples, tablas, mallas, sólidos 3D, regiones, imágenes y subposiciones de PDF, ni líneas de construcción. Si falta algo, descomponlo en tu software de CAD y vuelve a guardar.

Un DXF se importa con menos: geometría y nombres de capas, dibujados con el estilo de importación, y el texto en una capa llamada "text" se convierte en etiquetas.

Si la importación termina con "Importación cancelada"

El aviso dice Importación cancelada cuando no se pudo importar el archivo. En el caso de un DWG, ocurre cuando:

• El archivo no es un DWG, sea cual sea su nombre. Revisa el archivo o expórtalo de nuevo.
• El dibujo es de AutoCAD R13 o anterior. Guárdalo como DXF, o como DWG de 2000 o posterior, e importa ese.
• El archivo pesa más de 25 MB. Guárdalo como DXF e importa ese.
• El archivo está dañado, es inusualmente complejo o usa una función que el convertidor no conoce. Ábrelo en tu software de CAD y guárdalo como AutoCAD 2000 DXF (ASCII). Ese se lee en todos los casos, con la fidelidad reducida de una importación de DXF.
• Muchos dibujos se están convirtiendo a la vez. Espera unos segundos e importa de nuevo.

Herramientas gratuitas que pueden guardar un DWG como DXF: ODA File Converter, Autodesk DWG TrueView, LibreCAD y QGIS.

Véase también

• La lista de formatos de archivo que puedes importar
• La guía para importar archivos y datos