AutoCAD-DWG- und DXF-Dateien importieren

Scribble Maps importiert AutoCAD-Zeichnungen in beiden Dateiformaten: DWG (die native Zeichnungsdatei) und DXF (das Austauschformat, das jedes CAD-Programm schreiben kann). Die Linien, Kurven, Flächen und Texte der Zeichnung werden zu Formen und Beschriftungen auf Ihrer Karte, die Sie wie alles, was Sie selbst zeichnen, gestalten, vermessen und bearbeiten können.

Eine DWG behält am meisten von der ursprünglichen Zeichnung bei. Jede CAD-Ebene wird zu einem eigenen Ordner. Formen behalten ihre Farben, Linienstärken und gestrichelten Linientypen. Schraffuren kommen mit ihrem Schraffurmuster an. Text, Blockattribute und Bemaßungswerte kommen als Textbeschriftungen in der Größe und mit dem Winkel an, die sie in der Zeichnung haben. Eine DXF importiert nur ihre Geometrie und Ebenennamen.

Welche Dateien importiert werden

DWG-Dateien bis 25 MB werden für Sie konvertiert. Bei einer größeren Zeichnung speichern Sie sie in Ihrer CAD-Software als DXF und importieren stattdessen die DXF.

So importieren Sie

1. Öffnen Sie Ihre Karte im Editor.
2. Ziehen Sie die .dwg- oder .dxf-Datei auf die Karte. Oder klicken Sie oben im Bereich Ebenen auf das Symbol Datei importieren und wählen Sie die Datei aus.
3. Wählen Sie bei Bedarf Ihre Gestaltung und klicken Sie dann auf IMPORT FILES.

Die Meldung oben auf der Karte lautet Import abgeschlossen, sobald sich die Zeichnung auf der Karte befindet. Eine DWG braucht ein paar Sekunden länger: Die Datei wird auf unseren Servern konvertiert und dann importiert.

Wo die Zeichnung landet

Die meisten CAD-Zeichnungen sind nicht georeferenziert. Sie messen Entfernungen von einem Zeichnungsursprung aus, in Zoll, Fuß, Millimetern oder Metern, statt in Breiten- und Längengraden. Scribble Maps behandelt beide Fälle:

• Die Zeichnung hat ein Koordinatensystem (selten; meist aus Vermessungs- oder GIS-Software): Die Formen landen an ihrem tatsächlichen Ort auf der Karte.
• Die Zeichnung hat kein Koordinatensystem (die meisten DWG- und DXF-Dateien): Die Zeichnung wird anhand der in der Datei gespeicherten Einheiten skaliert und zentriert auf dem Kartenausschnitt platziert, den Sie gerade ansehen. Wenn die Datei ihre Einheiten nicht angibt, fragt ein Feld Select Units, welche Einheiten gelten.

Verschieben und zoomen Sie die Karte daher vor dem Import zu dem Gelände, zu dem die Zeichnung gehört. Wählen Sie nach dem Import die Formen aus und verschieben oder drehen Sie sie über dem Luftbild an die richtige Position.

Was aus einer DWG übernommen wird

• Linien, Polylinien, Bögen, Kreise, Ellipsen, Splines und Führungslinien werden zu Linien in Farbe, Stärke und Strichmuster des Objekts.
• Geschlossene Polylinien, Kreise und volle Ellipsen werden zu Umrissen, die Sie vermessen können. Sie haben keine Füllung, wie in der Zeichnung.
• Schraffuren werden zu gefüllten Flächen, die mit dem eigenen Linienmuster der Schraffur (ANSI31-Diagonalen, Kreuzschraffur, Ziegel usw.) in der Schraffurfarbe gezeichnet werden. Ein Muster, das im Maßstab der Zeichnung zu fein zum Darstellen ist, wird zu einer transparenten Füllung.
• Volumenkörper-Flächen (Solids) und Vollschraffuren werden zu gefüllten Flächen in der Farbe des Objekts.
• Text, mehrzeiliger Text, Blockattribute und Bemaßungswerte werden zu Textbeschriftungen in der Höhe und mit dem Winkel, die sie in der Zeichnung haben. Sie wachsen und schrumpfen mit der Karte, wie die Zeichnung selbst.
• Punkte werden zu Markierungen.
• Blockreferenzen (eingefügte Symbole) bringen die Formen des Blocks mit, platziert, skaliert und gedreht wie die Einfügung.
• Bemaßungen bringen ihre Linien, Pfeile und Maßtexte mit.
• Ebenen werden zu einem Ordner pro Ebene, innerhalb eines Ordners für die Datei. Ausgeschaltete oder eingefrorene Ebenen werden ausgelassen, ebenso die Ebene Defpoints von AutoCAD.

Die Farben folgen AutoCAD. Ein Objekt, das auf „Nach Ebene“ eingestellt ist, übernimmt die Farbe seiner Ebene, „Nach Block“ übernimmt die Farbe des eingefügten Blocks, und das Standard-„Weiß“ (Farbe 7) wird schwarz, wie auf Papier. Geometrie, die in einem Block auf Ebene 0 gezeichnet wurde, gehört zu der Ebene, auf der der Block eingefügt ist, wie in AutoCAD. 3D-Objekte werden auf ihren 2D-Grundriss reduziert.

Textgröße und Schraffurabstand sind auf die Zeichnung als Ganzes abgestimmt. Sehr kleiner Text in einer sehr großen Zeichnung wird in einer lesbaren Mindestgröße angezeigt, und Sie können die Größe jeder Beschriftung anschließend ändern.

Nicht importiert werden: Multi-Führungslinien, Tabellen, Netze, 3D-Volumenkörper, Regionen, Bilder und PDF-Unterlagen sowie Konstruktionslinien. Wenn etwas fehlt, zerlegen Sie es in Ihrer CAD-Software und speichern Sie erneut.

Eine DXF wird mit weniger importiert: Geometrie und Ebenennamen, gezeichnet im Importstil, wobei Text auf einer Ebene namens „text“ zu Beschriftungen wird.

Wenn der Import mit „Import abgebrochen“ endet

Die Meldung lautet Import abgebrochen, wenn die Datei nicht importiert werden konnte. Bei einer DWG passiert das, wenn:

• Die Datei keine DWG ist, egal wie sie benannt ist. Prüfen Sie die Datei oder exportieren Sie sie erneut.
• Die Zeichnung aus AutoCAD R13 oder älter stammt. Speichern Sie sie als DXF oder als DWG ab Version 2000 und importieren Sie diese.
• Die Datei größer als 25 MB ist. Speichern Sie sie als DXF und importieren Sie diese.
• Die Datei beschädigt, ungewöhnlich komplex ist oder ein Merkmal verwendet, das der Konverter nicht kennt. Öffnen Sie sie in Ihrer CAD-Software und speichern Sie sie als AutoCAD 2000 DXF (ASCII). Das lässt sich in jedem Fall lesen, mit der geringeren Wiedergabetreue eines DXF-Imports.
• Viele Zeichnungen gleichzeitig konvertiert werden. Warten Sie ein paar Sekunden und importieren Sie erneut.

Kostenlose Werkzeuge, die eine DWG als DXF speichern können: der ODA File Converter, Autodesk DWG TrueView, LibreCAD und QGIS.

Siehe auch

• Die Liste der Dateiformate, die Sie importieren können
• Die Anleitung zum Importieren von Dateien und Daten