Inundación - Nivel del agua, Nivel del río, Zonas de inundación FEMA y Previsión

El kit Inundación le muestra qué se inunda antes de que ocurra. Dibuje un área (o elija una que ya haya dibujado) y el kit puede:

• Nivel del agua: subir el agua sobre el relieve real con un control deslizante y ver cómo cambian el área inundada, la profundidad y el volumen a medida que lo mueve.
• Nivel del río: subir todos los ríos y cauces del área por encima de su nivel normal, o mostrar su inundación de 2 a 50 años, y ver qué se inunda, con el modelo fluvial de NOAA (EE. UU.).
• Zonas de inundación FEMA: mostrar las zonas de inundación de FEMA para el área: cauces de alivio, llanuras de inundación de 100 y 500 años, zonas costeras de alto riesgo, áreas con diques y cotas base de inundación (EE. UU.).
• Previsión de inundaciones: mostrar dónde cartografía NOAA agua ahora mismo, o la mayor inundación que espera en los próximos 5 días, a partir de su National Water Model (EE. UU.).

Cada ejecución se coloca en su mapa como una capa, con una ficha de informe con sus cifras junto al área.

Quién puede usarlo

Inundación es un kit Pro Empresa. Además, toda cuenta con sesión iniciada tiene 3 análisis de inundación gratuitos para probarlo. Cargar el relieve para un nivel del agua, cargar un nivel del río, leer las zonas de FEMA y leer una previsión de inundaciones consumen uno cada uno. Una ejecución que falla no consume ninguno, y mover el nivel del agua o guardar el mapa nunca consume ninguno. El kit muestra cuántos análisis gratuitos le quedan.

Un área puede tener hasta 25 000 acres (unos 100 kilómetros cuadrados), suficiente para un barrio entero o un tramo de río.

Agregar el kit

1. Abra Mapas y datos y vaya a la pestaña Kits.
2. Busque Inundación y haga Clic en Usar kit.

También puede hacer clic con el botón derecho en un polígono, rectángulo o círculo de su mapa y elegir Simular inundación. El kit se abre con esa forma como área.

Elegir el área

• Usar forma seleccionada: abre una lista de las áreas de su mapa. Haga clic en una, o haga clic en Seleccionar en el mapa y luego en la forma del mapa.
• Dibujar área: haga clic en el mapa para trazar el contorno del área y luego haga clic en el primer punto para terminar.

El área elegida aparece bajo los botones con su icono, nombre y tamaño. Si el área supera los 25 000 acres, dibuje una más pequeña.

La primera vez que haga clic en Crear capa en su cuenta, el kit muestra Esto es una simulación y le pide que confirme que no lo usará para decidir si evacuar. Haga clic en Entiendo para continuar. Lo pregunta una sola vez por cuenta.

Nivel del agua

1. Abra la pestaña Nivel del agua y haga clic en Crear capa. El kit carga el relieve del área una vez.
2. Elija el origen del agua en Origen del agua:
   • Por el borde (el valor predeterminado): el agua se mantiene al mismo nivel por todo el contorno del área e inunda por donde el terreno es más bajo, como lo haría un río en crecida o el mar.
   • Punto más bajo: el agua parte del punto más bajo del área, para un lago o una cuenca cerrada.
   • Un marcador elegido: el agua parte de un marcador por donde entra, como una brecha, una tubería rota, un desagüe o la orilla. Elija el marcador de la lista, o haga clic en Seleccionar en el mapa y haga clic en él.
   • Cada zona baja: se llena todo lugar por debajo del nivel, esté conectado o no, como hondonadas que se llenan con la lluvia.
3. Elija cómo se inunda en Cómo inunda:
   • Subiendo el nivel: un único nivel de agua en calma sobre todo el terreno al que el agua puede llegar. Úselo para el nivel de un río o del mar, o para una cota base de inundación.
   • Extendiéndose: usted fija cuánta agua se libera y esta se extiende hacia fuera desde el origen por el terreno más bajo, primero lo más cercano. Un marcador usa esta opción salvo que la cambie.
4. Mueva el control deslizante, o escriba la subida (subiendo) o el agua liberada (extendiéndose). El agua del mapa y las cifras cambian a medida que lo mueve. La ficha de informe del mapa muestra las mismas cifras y tiene su propio control deslizante.
5. La inundación se agrega a su mapa en cuanto se carga el relieve, en una carpeta Inundación: el agua como capa de imagen y una ficha de informe con las cifras. La ficha de informe tiene su propio control deslizante, así que puede cambiar el agua desde el mapa aunque el kit Inundación esté cerrado. Guarde su mapa para conservar el agua y las cifras tal como están.

Salvo con Cada zona baja, solo se inunda el terreno al que el agua puede llegar: un dique o una carretera elevada en el relieve retiene el agua hasta que esta sube por encima.

Las cifras:

• Superficie de agua: la elevación del agua.
• Subida: cuánto está eso por encima del terreno de donde viene el agua.
• Inundado: el área bajo el agua y su proporción respecto a su área.
• Volumen de agua (o Agua liberada al extenderse): cuánta agua es eso.
• Máx. profundidad y Profundidad media: qué profundidad tiene el agua.

Los colores van del azul claro (poco profundo) al azul oscuro (8 m o más).

Esto es agua en calma sobre el relieve, no una previsión de inundaciones. No modela la velocidad del agua, la lluvia, los desagües pluviales ni los muros de contención y bombas que el relieve no muestra.

Nivel del río

La pestaña Nivel del río plantea una pregunta distinta a la del nivel del agua: ¿qué se inunda si suben los ríos? Ábrala y haga clic en Crear capa. El kit carga, para cada punto de su área, a qué altura está sobre su río o cauce más cercano. Esto procede del modelo fluvial de NOAA, el mismo método que NOAA usa para sus propios mapas de inundación, a 10 m.

Mueva el control deslizante, o escriba la Crecida del río sobre su nivel normal. Todo lugar que esté a menos de esa altura sobre su propio cauce se inunda, de modo que el río principal y sus arroyos suben juntos. El agua y las cifras cambian a medida que lo mueve, y la inundación se coloca en su mapa en la carpeta Inundación con su ficha de informe y su control deslizante, como un nivel del agua.

Las cifras:

• Subida del río: cuánto se eleva el agua sobre el cauce normal del río.
• Inundado: el área bajo el agua y su proporción respecto a su área.
• Volumen de agua, Máx. profundidad y Profundidad media: cuánta agua es y qué profundidad tiene.
• Sin cartografiar por NOAA: la proporción de su área que el modelo de NOAA deja fuera: lagos, embalses y terreno tras diques. Ese terreno nunca se muestra inundado.

Tamaños de inundación

En lugar de elegir una subida, puede mostrar una inundación de un tamaño dado. En la lista Ríos junto al control deslizante, elija Inundación de 2 años, Inundación de 5 años, Inundación de 10 años, Inundación de 25 años o Inundación de 50 años. Una inundación de 10 años es la que el National Water Model de NOAA espera aproximadamente una vez cada 10 años en cada cauce, una probabilidad del 10 % en cualquier año.

Cada cauce tiene su propia altura de inundación. El caudal del río de NOAA para ese tamaño de inundación se convierte en altura de agua con la curva de caudales propia del cauce, igual que NOAA cartografía sus extensiones de inundación, de modo que un río grande sube más que un arroyo pequeño. El agua muestra su profundidad, y el control deslizante recorre ahora los cinco tamaños, para que pueda ver crecer la inundación. Elija Elevado sobre lo normal para volver a su subida. Cambiar no consume otro análisis.

El informe muestra el Tamaño de la inundación en lugar de la subida del río. Cauces sin caudal de NOAA es la proporción del terreno cartografiado en cauces para los que NOAA no da caudal, incluidos los tramos de lagos y embalses. Ese terreno nunca se muestra inundado.

El National Water Model de NOAA no tiene una inundación de 100 años. Para la llanura de inundación de 100 años, use la pestaña Zonas de inundación FEMA.

Nivel del río cubre los Estados Unidos contiguos. Es agua en calma a una misma altura sobre todos los cauces a la vez, no una previsión de inundaciones: no modela cómo viaja una crecida por un río, ni la lluvia ni los desagües pluviales. Para una inundación que ocurre o se espera ahora, use la pestaña Previsión de inundaciones.

Zonas de inundación FEMA

Abra la pestaña Zonas de inundación FEMA y haga clic en Crear capa. Las zonas se agregan a su mapa, coloreadas por tipo:

• Cauce de alivio reglamentario: el cauce del río y el terreno cercano que debe mantenerse despejado para que pase la inundación de 100 años.
• Probabilidad anual del 1 % (100 años): zonas A, AE, AH y AO.
• Alto riesgo costero (V): zonas costeras con acción del oleaje.
• Probabilidad anual del 0,2 % (500 años): zona X sombreada.
• Riesgo reducido por dique: zona X tras un dique acreditado.
• Riesgo mínimo de inundación: zona X sin sombrear.
• Posible, sin determinar (D): zona D.
• Aguas abiertas.

El informe muestra la proporción de cada tipo en el área, cuánta está en la llanura de inundación de 100 años y las cotas base de inundación (BFE), la altura que se espera que alcance la inundación de 100 años. Los edificios en la llanura de inundación de 100 años con una hipoteca respaldada por el gobierno federal deben tener seguro contra inundaciones.

Si lee las zonas de FEMA antes de crear un nivel del agua, y estas dan una cota base de inundación en NAVD88 dentro del rango del control deslizante, los controles del nivel del agua muestran un botón Cota base de inundación. Este fija el agua a esa altura, para que pueda ver la inundación de 100 años sobre el relieve.

Algunos mapas de inundación más antiguos dan las elevaciones en el datum NGVD29. Nuestro relieve usa NAVD88, así que pueden diferir hasta aproximadamente medio metro; el informe indica cuándo se aplica.

Las zonas de inundación FEMA son solo para planificación. No son una determinación oficial de zona de inundación.

Previsión de inundaciones

Abra la pestaña Previsión de inundaciones, elija qué mostrar y haga clic en Crear capa:

• Inundación actual: el terreno que NOAA cartografía como bajo el agua ahora mismo, a partir de los caudales de río medidos en estaciones de aforo y la lluvia caída. Se actualiza cada hora.
• Próximos 5 días: la mayor inundación que NOAA espera en cualquier momento de los próximos 5 días, a partir de su previsión de lluvia. Se actualiza cada pocas horas. En Hawái y Puerto Rico NOAA mira 2 días hacia delante, y el informe lo indica.
• Próximos 5 días (Centros de Previsión Fluvial): la inundación a 5 días aguas abajo de los puntos de previsión oficiales del Centro de Previsión Fluvial que alcanzan la fase de acción o peor.

El terreno inundado se agrega a su mapa en azul, un polígono por tramo de río. Cada polígono lleva el nombre de su tramo del National Water Model y muestra el caudal del río para el que se cartografió, de modo que puede buscar el tramo en water.noaa.gov. El informe muestra:

• Inundado: el terreno bajo el agua dentro de su área y su proporción respecto al área.
• Tramos de río: cuántos tramos de río ponen agua en el área.
• Caudal máximo: el mayor caudal de río entre ellos.
• Ejecución del modelo y Actualizado: cuándo se ejecutó el modelo de NOAA y cuándo se reconstruyó el mapa por última vez, en su hora local.

Si NOAA no cartografía agua en el área, el informe lo indica. Es una respuesta real: no hay nada inundado allí ahora, o no se espera nada durante el periodo.

NOAA cubre los Estados Unidos contiguos, Alaska, Hawái, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU. Próximos 5 días (Centros de Previsión Fluvial) cubre solo los Estados Unidos contiguos y Alaska. Fuera de la cobertura de NOAA, el informe indica que no hay previsión de inundaciones.

NOAA lo llama un servicio experimental. Los mapas se generan automáticamente a partir del National Water Model con el método HAND y no son revisados por un previsor. Úselos para planificar y para ver cómo se desarrolla una inundación, no para decidir si evacuar. En una emergencia, siga las indicaciones de los servicios de emergencia locales.

Las cuatro herramientas responden a preguntas distintas. Las zonas de inundación FEMA son la llanura de inundación reglamentaria: dónde se espera una inundación de 100 años a largo plazo. La previsión de inundaciones es lo que ocurre o se espera esta semana. El nivel del agua es una altura de agua que usted elige sobre el relieve, y el nivel del río es cuánto elige subir los ríos, o la inundación de 2 a 50 años en cada cauce.

Dónde van los resultados

Todo va a una carpeta Inundación en su mapa, con una carpeta por área y una por ejecución dentro de ella. El agua y las zonas de FEMA son capas normales: se guardan, se comparten y se deshacen como cualquier cosa que dibuje. La ejecución del nivel del agua aparece en Capas y datos como Simulación de inundación, y una ejecución del nivel del río como Simulación del nivel del río. Su ficha de informe conserva su control deslizante mientras trabaja, incluso con el kit cerrado. Al guardar el mapa, el agua se guarda tal como está en ese momento. Elimine la imagen del agua para terminar la ejecución; su ficha de informe permanece como registro.

De dónde proceden los datos

• Relieve: Elevación de Scribble Maps: lidar de 1 m de USGS 3DEP en la mayor parte de EE. UU., y elevación de 10 a 30 m en el resto del mundo. Cada ficha de informe indica su fuente y resolución.
• Zonas de inundación: la National Flood Hazard Layer de FEMA. Cuando las zonas proceden de la copia propia de Scribble Maps, el informe indica la fecha de esa copia.
• Previsión de inundaciones: mapas de inundación del National Water Center de NOAA (experimentales), leídos en directo de NOAA cada vez que los ejecuta. Scribble Maps conserva una copia de las extensiones de cada ejecución, para poder estudiar inundaciones pasadas más adelante.
• Nivel del río: el modelo de altura sobre el drenaje más cercano (HAND) de la Office of Water Prediction de NOAA a 10 m, a partir de la copia propia de Scribble Maps. La ficha de informe indica la versión.
• Tamaños de inundación: los caudales de inundación del National Water Model 3.0 de NOAA para cada cauce (2, 5, 10, 25 y 50 años), a partir de la copia propia de Scribble Maps, convertidos en alturas de inundación con las curvas de caudales del modelo HAND.

Pregunte a Scribble

Puede pedirle a Scribble que lo haga por usted, por ejemplo:

• "Sube el agua 3 metros sobre esta área."
• "¿Qué inundaría una subida del nivel del mar de 2 metros aquí?"
• "Muestra las zonas de inundación FEMA de este barrio."
• "Muestra la inundación de 100 años sobre el relieve aquí."
• "¿Se está inundando algo aquí ahora mismo?"
• "¿Qué se inunda si los ríos de aquí suben 3 metros?"
• "Muestra la inundación fluvial de 10 años para esta área."
• "Muestra la previsión de inundaciones de NOAA para los próximos 5 días."