Locate in Layers Panel

1. Right-click the Overlay(Polygon, Marker, Label, Image, etc.) you want to find.
2. Click on "Locate in List".

You will see that the layer is selected in the Layers panel.

If the Data View panel is open, you will see it selected there as well.

Locate in the Data View

1. Open the Data View panel by clicking on "Data & Charts" at the bottom of the screen.
2. From the Layers Panel, click on the 3 dots to the right of the overlay displaying the tooltip: "More actions".
3. Click on "Locate in List".

You will see that the layer is selected in the Data View panel.